Are you calling home?
Yes, but it seems they're both out.
We should've brought him with us.
Ahmon. He should be here to introduce himself.
Maybe because I'm old and think too much...
Those two kids...
are about to become siblings in name,
but when you get down to it,
they're not related by blood.
Yoo Hui, Qi Yue...
Hold on, let me take this.
Hello?
The soup will warm you up.
- Currently, the northeastern area is experiencing heavy rain.
- Every hour it rains more then 4 inches, causing serious disasters.
- The high tide has turned many places into water country.
- This heavy downpour caused some trains to stop running.
- Reporting to you from combined news.
Didn't I assign it you? Why wasn't it taken care of?
Okay, I'll be back tonight.
Sorry.
There's emergency. I need to go back tonight.
It's okay. It's work. Can't be helped.
But... you don't get to come to your mom's often.
Do you want to stay for an extra night and come back tomorrow?
No. I'll go back with you.
I'm a little worried about what's happening at home.
[The train is cancelled. Sorry for the inconvenience. ]
- Travelers, because of the downpour,
- none of the trains are currently running.
- We are very sorry for the trouble it may have caused you.
No way.
What should we do?
We wait. What else can we do?
Are we really stuck here?
The weather was fine this morning.
Forget it. Let's go. - Where?
Find a place to get dry.
We can't just wait here. Auntie comes back tomorrow.
We just need to be home before them.
But...
Let's go.
If you stay here, you'll catch a cold.
I know there's a hotel up front. We'll dry off there.
It's freezing.
I think we'd better leave.
Maybe the train will start running.
Or we could find another place.
A place away from me?
That's not...
Everywhere is the same.
Whether it's here or at home,
it's just two of us.
I don't want to.
It's decided.
Dad, you can't act like a dictator. I said I don't want to.
Shut up. Regarding this, I have made my decision.
Hello? Qi Yue.
Hello, Qing Zi.
What is it?
And then? Where's Ahmon?
In the shower. I don't know what to do.
Qi Yue, listen to me.
Usually, I like to joke around with you,
but right now, I'm telling you for real.
I don't think... it'd be a bad thing...
if you really like him.
But, most importantly, you must make your own decision.
Definitely don't do it if you don't want to.
I believe, if you don't want to, Ahmon would understand.
Hello? Are you listening?
I... I got it.
Talk to you later. Bye-bye.
Who was it?
"I like Ahmon. That feeling will not change. "
What is it?
You hungry? There's a store downstairs. We could eat.
That... really doesn't matter
"But... if Ahmon and I really cross that line,"
"I feel, afterwards,"
"I may not be able to smile in front of mom. "
You are a mother who can't cut the cord.
Why do you say that?
Well, just 2 days, and you've already insisted on coming back.
Your daughter won't be missing.
I just... - Okay, I'm kidding.
I need to work overtime tonight. I'll be back tomorrow.
See you tomorrow.
Qi Yue! Ahmon!
Qi Yue!
Ahmon!
"Those two kids really... "
"aren't here. "
"If you don't want to, Ahmon would understand. "
In this place,
I wouldn't do anything.
You don't need to be so scared.
It's from home.
Hello?
"Why is mom home? Shouldn't they be back tomorrow?"
"If she finds out Ahmon and I are in a place like this,"
"everything is done for. "
Let's go back.
Forget it. There's no train.
Then we'll take a taxi.
Do you know how much that would cost?
Can you calm down?
But...
Mom is waiting for us.
She'll get suspicious.
She'll find out about us.
Then... you go back first.
I've said it before,
I want you to be with me.
I don't care who I hurt.
Ahmon!
You really don't care?
If mom and uncle find out about us, you don't care at all?
What about you? Are you really that scared?!
Yes!
I'm really scared.
I can't be as unyielding as you.
The ones who destroyed mom and uncle's happiness would be us.
You really don't care?
If I was scared, I never would've chosen you.
From the beginning, I never would've liked you.
"I knew from the start, from the moment I fell for Ahmon,"
"I knew... this day"
"would eventually come. "
Mom is waiting for us.
Forget it. You go back.
Come up with whatever excuse.
Tell her... something like you and Qing Zi were out late.
What about you?
I'll go back tomorrow.
If you don't want to get caught, it's the only way.
But... - Just go!
Because I understand how much you care for auntie.
Go back!
"Ahmon... indulging my avoidance and cowardice. "
"When I get back, I'll tell mom, 'Sorry I'm back late. '"
"Or I'll tell her, 'I was with friends. '"
"But if she asks me, 'Where's Ahmon...?'"
"I'll just reply I don't know. "
"This is me... cowering and avoiding. "
"Treating Ahmon's unyielding love for me like a sin. "
"Reprimanding and hurting him. "
"I can't do it. "
"I can't... become part of Qi Yue’s family. "
"If we keep on lying, Qi Yue will withdraw even more. "
"She might even... "
"decide to give up?"
Qi Yue!
I'm not letting you go back alone.
We'll go back together.
I don't know what's wrong or what's right anymore,
but I can't keep lying.
If this continues, there's no way we can be a family.
Can I tell auntie?
Ask her to let you be with me?
Really?
It's not true I don't care who I hurt.
It's just... I like you too much.
I'm head over heels for you.
Even if it hurts others, I can't be concerned about them.
Devil... then devil to the end.
I'm head over heels for you, too.
I can't help but like you.
So... let's go back together.
Face everything together.
We're back. - Do you...
know what time it is?
Where did you go? Qi Yue?
We went to visit dad's grave.
Because of the rain, the trains stopped running.
So we couldn't come back.
Why didn't you pick up the phone?
We went to a hotel.
It that true, Qi Yue?
Auntie, if you want to hit someone, hit me.
I fell for Qi Yue first.
You're about become siblings.
Don't you know what you're doing?!
Mom,
even if you don't forgive me,
I still have to tell you,
I like Ahmon.
Auntie,
Qi Yue has been struggling with this for a long time,
because she is always thinking of you.
We're selfish,
but would you at least understand the process?
Your daughter, her concerns for you.
I need time to think about this.
Yoo Hui will be back tomorrow.
Tonight, I'm tired.
Hello?
Your face... it hurt?
Not any more.
I'm fine.
Because I told mom everything that's on my mind.
Yue, even if they're opposed to us,
I'll keep persuading them until they accept us.
Morning. You're up early. Wash your face?
Watch the pot for me. See if I turned off the gas.
Mom, don't be in denial. About yesterday, what are you thinking?
I think that, without my realizing it, my daughter
has reached an age when she falls in love with others.
It's just that the other person is about to become my son.
Qi Yue,
I remember we said we'd never keep secrets between us.
And we never have. So...
whenever I think of you...
holding such a big secret inside, you must have suffered.
When I think of this, I feel so bad for you.
And, last night, how could I have slapped you?
Mom, please don't say that.
It's my fault.
This ring.
Did Ahmon give it to you?
For my birthday.
He must cherish you very much.
Mom... - But...
you can't live together.
Lovers can't be like siblings, living under the same roof.
Do you understand?
What should I do?
We need to leave.
Since this is Yoo Hui and Ahmon's house.
Then... you're not marrying uncle?
"Because of me, mom's happiness is shattered. "
Qi Yue, I like Yoo Hui.
So, even if we aren't married, I can continue to love him.
And he can love me. Right?
Mom...
I think it's for the best.
"I'm always the one being protected. "
"Always the one being loved. "
"I, alone, cannot give mom her happiness. "
Okay. Time to wake up Ahmon for breakfast.
I'm already up waiting for breakfast.
Ahmon! Seriously.
You've been eavesdropping? - No way.
I wanted to come down, but I didn't want to interrupt.
Auntie, thank you.
Ahmon, if you make Qi Yue cry,
I'll make you pay!
Yes.
That must be Yoo Hui.
I think we need to inform the other involved party
of our new developments and new decision.
Hello?
Mom! - Auntie!
Are you alright? - Mom!
Mom fainted... because of me.
Don't worry. Everything will be fine.
Ahmon.
Where's Xue Wei? - She's being diagnosed.
Don't be sad. Xue Wei will be fine.
Doctor, how is she?
It was caused by fatigue.
She has minor anemia and sleep deprivation. No need to worry.
But let her rest a while.
It will be good for her and the fetus.
Is it for real? - You didn't know?
She's in her 13th week.
Ahmon! Yue-Yue! I'm about to be a father!
Thank you, thank you.
Ahmon, is Xue awake yet?
Not yet.
Sir, your paperwork is done.
Okay, I understand.
Let's go. Xue Wei and Qi Yue are waiting for us.
And Xue Wei's baby, too.
Dad. There's something...
What is it?
Auntie said she doesn't want to marry you.
Impossible. - It's possible.
Because I fell in love with Qi Yue.
Stop joking. Today has been exciting enough for me.
Dad, I've never been more serious.
Qi Yue and I have liked each other a long time.
So auntie decided to support us.
Qi Yue.
Mom, you're awake.
Where am I?
In the hospital. You fainted.
Doctor said
you have a baby in your belly.
After she heard,
she said
she's moving out with Qi Yue?
I think she was thinking about you, me, Qi Yue, and herself.
Our shared future, when she made the decision.
You guys... should get married.
I'll move out.
What are you talking about?
I'll move out. I can live by myself.
In this shared future, there will be a new baby.
The baby needs its father. Right?
If I leave, then everything will be alright.
Stop joking. If you're not with us,
then home will lose it's meaning.
I won't agree to it.
Mom, I want you to have your happiness.
So... I'll move back to the old apartment.
No. I've decided I'll not marry Yoo Hui.
Regarding the baby in my stomach,
after it's born, Yoo Hui can adopt it.
This way, Yoo Hui will still be its father.
You two be quiet!
Siblings with different parents dating,
what's wrong with that?
What are you thinking about?
Is it what others think, or is it my social status?
They're bullshit.
I don't want to trouble you,
and... I don't want the kids
to be forced into accepting an ending they don't want.
So...
you force me to accept an ending I don't want?
And trouble the kids? What's the difference?
I...
Xue Wei,
I promised your mother I'd make you happy.
Even the baby, Ahmon, and Yue-Yue
must have happiness.
Yoo Hui...!
We should be thankful
they aren't biological siblings.
But if the baby's a girl, we must keep Ahrang
very far away from her.
You're talking nonsense again.
"I think I will never forget what happened today. "
"In this lifetime, I'll never, ever forget it. "
Today is Sunday. Where are you going?
To work.
Didn't I tell you to quit your job?
And, did you apply to withdraw from your school?
Have you quit listening to your father?
Dad! I don't want to emigrate.
We're all emigrating. Besides, this house, I've sold it.
Why should you stay here alone?
Dad, because of your job, you need to emigrate.
But I don't want to change my life.
This place has my friends and my...
Your life should be with your family!
I want to stay!
Go quit your job.
- Hello? Qing Zi?
Hello? Oh, Yuan Yi.
I dialed the wrong number.
What's wrong?
Nothing.
But you sound kind of down.
I'm worried about Qi Yue and Ahmon.
Why?
Because they went to a hotel together.
What?!
You don't think that's okay?
But, Yuan Yi, if two people love each other,
then shouldn't they be together?
"Uncle actually approves of us. "
Yue-Yue? You and Ahmon, when did you start dating?
About a week after we met.
So that's it. It began so long ago.
Because I couldn't tell you, so...
I'm sorry.
I'm not blaming you.
It's actually the opposite.
That you're the person Ahmon chose...
I think is even better.
Qi Yue, I don't know if you remember,
I once told you,
if it was you,
you'd understand Ahmon better.
The situation now verifies my instinct.
But you two becoming both lovers and siblings
will be problematic.
I believe you'll face many obstacles.
Even if that's true, I still want us to be like a family.
Living together.
"All this time, I've lived every day in uncertainty,"
"suppressing my feelings. "
"Now... that's over. "
What do you think?
Of course, I want to live with everybody.
Ahmon, what about you?
I...
as long as Qi Yue's happy.
Okay. Then starting tomorrow, we'll begin our new lives.
I'm really worried.
Qi Yue was taken to a hotel.
I'm not worrying about that!
It's because she told me no matter what happened, she'd call me.
It's too late. Qi Yue was a lamb on the slaughtering table.
What are you talking about?
So what if Ahmon did something to her? They like each other, okay?
But... the Qi Yue in my mind
is like an... innocent and cute flower bud.
Ahmon's just too much of a devil.
A beautiful first time?
Qi Yue probably felt... so...
so panicky.
What do you mean?
Ahmon and Qi Yue together, you got a problem with that?
Don't you? Ahmon, that guy, is very unpredictable.
He's certainly not the gentle kind.
Sang Yuan Yi!
What do you mean?
Oh, Ahmon wouldn't be gentle,
but if it had been you, you'd be gentle, is that it?
No. I don't mean that. You misunderstood.
We're home. I'm starving.
Then... it's up to you to house-sit.
Okay.
Yue-Yue.
Yue-Yue... I think you know,
as a child Ahmon endured many emotional wounds.
I hope you'll support him.
No problem.
What did the old man tell you?
Same thing you wanted to tell mom.
Can I tell auntie?
Ask her to let you be with me?
So...
Uncle gave you to me.
So now... you're mine.
You're mine. - You're mine.
You're mine! - You're mine!
I don't care, you're mine! - Okay...
no matter what tall walls await us, we'll...
break through them together.
Why are you lurking about?
Okay, you weren't invited. What do you want?
We only wanted to ask, did you do anything?
Normally, that's the reaction of a guilty conscience.
Ahyi, this is my house.
It'd be easy to dispose of you.
I poisoned that.
Yeah, right. Who'd believe that?
You're bright. No poison. But I spit in it.
It's not what you think. We didn't do...
Stop!
This time, this topic... should be discussed in separate rooms.
Let's talk business.
We didn't. - Don't interrupt.
You listen to me.
Some things, if you do them, you have to take responsibility.
It's the attitude we men should have.
We didn't. - Don't interrupt.
Although, society is very open,
you can't casually...
I said we didn't! You think too much!
It's not fair to the girls.
Qi Yue is a nice girl.
Be good to her, understand?
Ahyi... I think you're a real talent.
Good in sports and literature. - We're not talking about me...
but... why are you praising me?
Good in sports and literature... am I really that talented?
Of course. You must be playing basketball with your left hand,
and writing novels with your right.
I... I don't know how to write novels.
Then how are you so good at making up stories?
Me? - For the 800th time, we didn't.
Which of your ears can't hear it?
Qi Yue and I didn't do it. Nothing happened.
Nothing?
801st time...
we didn't.
Not possible.
Nothing about you indicates...
you're a gentlemen. - Hey!
Why not?
You were at a hotel, and you didn't... didn't, didn't do that?
Unbelievable.
You, the devil, didn't have any development?
Any breakthrough?
It's true. I think we did.
Our relationship probably had some developments
and breakthroughs. Yes.
Really?
Tell me. Hurry up.
So you're saying, you and Ahmon's relationship
finally had some developments?
Auntie and uncle found out, and are willing to accept it?
During this period, we've made you worry. Sorry.
Hey, you don't need to be polite with me.
But it's really great.
So from now on, you don't have to sneak around.
Qing Zi, what is it?
Something wrong?
Nothing. I'm really... happy for you guys.
Thank you.
I envy you two.
Me and Yuan Yi...
will probably break up.
Why?
Because of my dad's job, my whole family is moving.
Me and him
probably can't continue.
Ahmon and Qi Yue have obtained their parents' acceptance.
It's great.
Their last hurdle is to get Ahmon's grandma's acceptance.
I think Ahmon's personality will persevere to the end.
Yuan Yi, what if this kind of thing happened to us?
Would you persevere to the end?
Of course. You don't believe in me?
Don't answer so fast! I'm asking you in all seriousness!
Qing Zi?
What? Can't I be serious?
You're acting weird.
Maybe it's because recently we've busy
helping Qi Yue and Teacher Ahsen.
I feel... it's been a long time
since we went on a date.
Since we've got plenty of time to be together,
sharing some of it with friends shouldn't be a problem.
Then devote today to me.
Okay. And tomorrow, too.
Day after tomorrow, two days after tomorrow,
three days after tomorrow, January...
Okay, okay! - February, March, April...
I don't care about tomorrow.
Anyway... from this moment on,
you're mine.
Then... we should do the things couples do.
And act as if we can only do it once.
So we must put our hearts into it.
Why?
Why not? Let's go.
Grandma.
The saying goes, people don't visit for no reason.
You're here. There must be a reason. Right?
Grandma, you raised me.
The process...
must've been tough.
If I say it was tough, that makes it past-tense.
But if I say it wasn't tough,
then wouldn't you get off too easily?
You little brat, I had to take care everything for you.
When you didn't have an appetite, I was afraid you'd go hungry.
When you had too much appetite, I was afraid you'd overstuff.
In the winter, I was afraid you'd be cold.
In the summer, I feared heat-stroke.
Every day I'd take care of you this, take care of you that.
But none of that was the toughest.
The thing you hated most...
was my disobedience.
You got it. I told you west, you insisted on east.
I told you this, you insisted on that.
I took you to an elder gathering.
Bought you a suit, pair of shoes.
You ended up wearing torn jeans to the event.
I told you to learn violin, hoping to nurture an artistic air.
Instead, you went and learned that noisy electric guitar.
And... you hired a tutor to teach me English and Japanese.
I ended up talking Taiwanese, and cursing at the teacher.
Forget it.
Then, now, do you approve of me?
I...
I will never approve of you.
I am learning to tolerate, but very unwillingly.
Someone has to back off.
I have a bad temper, so each time,
you all are the ones to relent.
We've come full circle. Shoot.
What kind of torpedo are you giving me this time?
Grandma... - Hold on.
Let me swallow two pills, or my heart won't take it.
I'm ready.
Grandma, I have someone I like.